Демо-уроки RadioDutch

Чотири пробні уроки з базового курсу для всіх охочих.

Ілюстрація: нідерландські будиночки й вітряк з прапорами України та Нідерландів

Привіт! На цій сторінці ви знайдете чотири пробні уроки з базового курсу аудіокурсів нідерландської мови «RadioDutch». Головна мета проекту – допомогти вам вивчати нову іноземну мову.

Цей курс, безсумнівно, не може замінити професійні лекції, але він є відмінним доповненням до них. Усі уроки орієнтовані лише на прості, але дуже популярні слова та фрази, які стануть вам у нагоді у різних сферах життя. Усі лекції представлені українською та нідерландською мовами від носіїв.

До кожного уроку ми додаємо словник, і ви зможете не лише слухати правильну вимову слів, але й вчити їх написання.

Приклад аудіоуроків

Урок 1

Дні тижня, місяці, сезони

Вивчення цих основних понять допоможе вам легше орієнтуватися в голландському календарі. Слухайте наш корисний і веселий урок.

Словник 30 слів

Nederlands	Українською
Seizoen	Сезон
Winter	Зима
Lente	Весна
Zomer	Літо
Herfst	Осінь
Maand	Місяць
Januari	Січень
Februari	Лютий
Maart	Березень
April	Квітень
Mei	Травень
Juni	Червень
Juli	Липень
Augustus	Серпень
September	Вересень
Oktober	Жовтень
November	Листопад
December	Грудень
Dag	День
Maandag	Понеділок
Dinsdag	Вівторок
Woensdag	Середа
Donderdag	Четвер
Vrijdag	П'ятниця
Zaterdag	Субота
Zondag	Неділя
Vandaag	Сьогодні
Morgen	Завтра
Gisteren	Вчора
Week	Тиждень

Урок 2

Як рахувати від 0 до 20

Це важлива частина будь-якої мови, і знання цифр допоможе вам в різних ситуаціях – від покупок до розмови про час. Давайте розглянемо їх правильну вимову та написання разом!

Словник 21 слів

#	Nederlands	Українською
0	Nul	Нуль
1	Een	Один
2	Twee	Два
3	Drie	Три
4	Vier	Чотири
5	Vijf	П'ять
6	Zes	Шість
7	Zeven	Сім
8	Acht	Вісім
9	Negen	Дев'ять
10	Tien	Десять
11	Elf	Одинадцять
12	Twaalf	Дванадцять
13	Dertien	Тринадцять
14	Veertien	Чотирнадцять
15	Vijftien	П'ятнадцять
16	Zestien	Шістнадцять
17	Zeventien	Сімнадцять
18	Achttien	Вісімнадцять
19	Negentien	Дев'ятнадцять
20	Twintig	Двадцять

Урок 3

Вітання

А ви знали, що нідерландці використовують різні вирази, щоб сказати «добрий день», а «дякую» може бути офіційним і не дуже? Слухайте наш невеличкий урок.

Словник 17 слів

Nederlands	Українською
Hallo	Привіт
Goedemorgen	Доброго ранку
Goedemiddag	Добрий день (12:00–18:00)
Goede dag	Добрий день
Goedenavond	Доброго вечора
Hoe gaat het?	Як справи?
Alles goed?	Все добре?
Tot ziens	До зустрічі
Doei	Пока
Fijne dag	Гарного дня
Tot de volgende keer	До побачення
Fijn weekend!	Гарних вихідних!
Dank u!	Дякую! (формально)
Dankjewel	Дякую (більш неформально)
Bedankt	Дякую (універсально)
Graag gedaan	Нема за що / Будь ласка / Радий був допомогти
Alsjeblieft!	Будь ласка!

Урок 4

Родина

Як нідерландською називати родичів незалежно від того, любите ви їх чи ні =) А ще як сказати, що ви нарешті одружилися чи розлучилися. База, без якої нікуди!

Словник 19 слів

Nederlands	Українською
Vader	Батько
Moeder	Мати
Ouders	Батьки
Broer	Брат
Zus	Сестра
Kind	Дитина
Kinderen	Діти
Zoon	Син
Dochter	Донька
Man	Чоловік
Vrouw	Жінка
Opa	Дідусь
Oma	Бабуся
Familie	Родина
Vriendin	Дівчина
Vriend	Хлопець
Verloofd	Помолвлений / Помолвлена
Getrouwd	Одружений / Одружена
Gescheiden	Розлучений / Розлучена

Курс вже доступний!

Повний курс RadioDutch: 5 тематичних модулів + бонусний урок — всього за 10 євро. Частина коштів іде на благодійний освітній проект для українців у Нідерландах.

Придбати курс

Наш Telegram

У вас є питання, ідея, зауваження чи просто хочете привітатись? Ми будемо раді вашому повідомленню. Пишіть нам будь-якою зручною для вас мовою.

Написати в Telegram